Vertaling van "oktober 2007 wordt de heer jean-claude parmentier definitief " (Nederlands → Frans) :

Bij beslissing van de directeur-generaal van 23 oktober 2007, wordt de heer Jean-Claude PARMENTIER definitief benoemd op 1 december 2005 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 23 octobre 2007, M. Jean-Claude PARMENTIER est nommé à titre définitif, au 1 décembre 2005, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 23 oktober 2007, wordt de heer Jean Louis SPELIERS definitief benoemd op 1 december 2005 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 23 octobre 2007, M. Jean Louis SPELIERS est nommé à titre définitif, au 1 décembre 2005, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij koninklijk besluit van 3 oktober 2007 is de heer Hollebeke, Jean Claude benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-arbeider bij de arbeidsrechtbank van Kortrijk, Ieper en Veurne ter vervanging van de heer Depoorter, Gilbert, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 3 octobre 2007, M. Hollebeke, Jean Claude, est nommé juge social effectif au titre de travailleur-ouvrier au tribunal du travail de Courtrai, Ypres, Furnes en remplacement de M. Depoorter, G., dont il achèvera le mandat.