Traduction de «ogenblikken en betuigt haar diepste » (Néerlandais → Français) :

De Raad benadrukt volledig solidair te zijn met de regering van de Verenigde Staten en met het Amerikaanse volk in deze verschrikkelijke ogenblikken en betuigt haar diepste medeleven met alle slachtoffers en hun families.
Le Conseil a insisté sur sa solidarité pleine et entière avec le gouvernement des États-Unis et le peuple américain en ces moments tragiques et a exprimé sa plus profonde sympathie à toutes les victimes et à leurs familles.

DE EU betuigt haar medeleven met de familie van de slachtoffers en verklaart zich ten volle solidair met het volk en de regering van Colombia in deze moeilijke ogenblikken.
L'UE exprime ses condoléances aux familles des victimes et sa pleine solidarité avec le peuple et le gouvernement de Colombie dans ces moments difficiles.

De EU betuigt haar diepste medeleven met de families van de slachtoffers.
L'UE présente toutes ses condoléances aux familles des victimes.