Op dat ogenblik wist niemand iets af van zijn eventuele banden met extreem-rechts, en de controles die vóór en tijdens het evenement plaatsvonden hadden geen abnormale zaken aan het licht gebracht.
À ce moment personne ne savait rien de ses éventuels liens avec l'extrême droite et les contrôles organisés avant et pendant la manifestation n'avaient rien révélé d'anormal.
