Vertaling van "ofwel schikt " (Nederlands → Frans) :

Ofwel schikt men zich naar het advies van de Raad van State en ziet men van elk wetgevend initiatief af (IV).
Soit on se range à l'avis du Conseil d'État et on renonce à toute initiative législative (IV).

In 28 procent van de gevallen was het resultaat van mijn onderzoek dat de betrokken instelling ofwel de zaak naar tevredenheid van de klager schikte ofwel een minnelijke schikking trof.
Dans 28 % des cas, mes enquêtes se sont soldées soit par la résolution de l’affaire par l’institution en faveur du plaignant, soit par une solution à l’amiable.