Ik betreur het dat de tekst nog geen juridisch bindend karakter heeft, ofschoon hij inmiddels dient als referentie voor de activiteiten van zowel de Europese instellingen als de rechtspraak, zoals in het geval van het Hof van Justitie.
Je regrette que cette charte n’ait pas encore été rendue juridiquement contraignante, bien qu’elle soit devenue un texte de référence pour les activités des institutions européennes et pour l’appareil judiciaire européen, notamment la Cour de justice.