Vertaling van "officina gemeten door " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

indirect gemeten diensten van financiële intermediairs | igdfi [Abbr.]
services d'intermédiation financière indirectement mesurés | SIFIM [Abbr.]

gemeten waarde met open klep
valeur stabilisée mesurée soupape ouverte

gemeten begininstelling
inclinaison initiale mesurée

landbouwareaal [ bebouwbare oppervlakte | bebouwde oppervlakte | beplante oppervlakte | bezaaide oppervlakte | gemeten oppervlakte ]
superficie agricole utilisée [ SAU | superficie agricole utile | superficie ensemencée | superficie plantée | surface cultivée ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 4. Het criterium bedoeld in artikel 3, 1° wordt gecontroleerd op basis van de activiteiten per officina gemeten door het NIC en overgemaakt aan de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Instituut.
Art. 4. Le critère visé à l'article 3, 1° est vérifié sur base des données d'activité par officine mesurées par le CIN et transmises au Service des Soins de Santé de l'Institut.

Art. 5. § 1. De criteria bedoeld in artikel 3, 2° en 3° worden gemeten door het vaststellen van de capaciteit van de software om de gevraagde opdracht uit te voeren, de spreiding en het werkelijk gebruik ervan in de officinas.
Art. 5. § 1 . Les critères visés à l'article 3, 2° et 3° se mesurent en établissant la capacité des logiciels à effectuer la tâche demandée, à leur diffusion et à leur utilisation effective dans les officines.