In de in het eerste lid bedoelde politiezones mag het gezamenlijk totaal aantal van de betrekkingen in het middenkader en in het officierenkader niet lager zijn dan 20 procent van het gezamenlijk totaal aantal van de betrekkingen in het basiskader en in de formatie van de hulpagenten van politie.
Dans les zones de police visées à l'alinéa 1, le nombre total d'emplois du cadre moyen et du cadre des officiers confondus ne peut être inférieur à 20 pour cent du nombre total d'emplois du cadre de base et du cadre d'auxiliaires de police confondus.