Met betrekking tot de rol van de kolonels Marchal en Dewez, majoor Maggen en de officieren Choffray en Hock besliste de minister de besluiten van de informatiecommissie te volgen, behalve op één punt.
En ce qui concerne le rôle des colonels Marchal et Dewez, du major Maggen et des officiers Choffray et Hock, le ministre a décidé de suivre les conclusions de la commission d’information, sauf sur un point.