Vertaling van "officieel document beschikt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

officieel document [ officiële publicatie ]
document officiel [ publication officielle ]

officieel document ter identificatie
document officiel d'identification

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het betreft een document dat aan een behoeftige persoon kan meegegeven worden die over geen enkel officieel document beschikt waarop zijn INSZ wordt vermeld.
Il s'agit d'un document qui peut être délivré à la personne dans le besoin qui ne dispose d'aucun document officiel mentionnant son numéro NISS.

Enkel wanneer de sociale verzekeringskas niet over deze informatie beschikt, moet ze vergezeld zijn van een officieel document dat, voor de periode in kwestie, ten minste 4 punten in pijler I van de medisch-sociale schaal of een lichamelijke of geestelijke ongeschiktheid van minstens 66 % vermeldt of van een attest van het genot van een integratietegemoetkoming.
Elle doit être accompagnée d'un document officiel mentionnant, pour la période considérée, au minimum 4 points dans le pilier I de l'échelle médico-sociale ou une incapacité physique ou mentale d'au moins 66 %, ou d'une attestation de bénéfice d'une allocation d'intégration et ce, si et seulement si la caisse d'assurances sociales ne dispose pas de cette information.