Traduction de «offertes werden geopend » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ten behoeve waarvan algemene tariefpreferenties werden geopend
bénéficiaire de préférences tarifaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een eerste keer werd dit dossier gepubliceerd op 27 april 2016 en de offertes werden geopend op 19 mei 2016.
Ce dossier a été publié une première fois le 27 avril 2016 et les offres ont été ouvertes le 19 mai 2016.

Het dossier werd dan een tweede keer in Free Market gepubliceerd op 23 juni 2016 - de offertes werden geopend op 7 juli 2016.
Le dossier a été publié une deuxième fois dans Free Market le 23 juin 2016 - les offres ont été ouvertes le 7 juillet 2016.

De offertes werden geopend op 27 september 2012 en het selectiecomité is op 11 oktober 2012 bijeengekomen; na deze vergadering werd een syntheseverslag op 12 oktober 2012 opgesteld" .
Les offres ont été ouvertes en date du 27 septembre 2012 et le comité de sélection s'est réuni le 11 octobre 2012; suite à cette réunion, un PV de synthèse a été rédigé le 12 octobre 2012" .