Vertaling van "oeso-documenten over " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vragen stellen over documenten
poser des questions en se référant à des documents

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[7] Het Groenboek is gebaseerd op een uitgebreid onderzoek en een documentaire analyse (zie de bibliografie in de bijlage), om te beginnen met Eurydice- en OESO-documenten over onderwijs aan migrantenleerlingen en een brede literatuurstudie door het Europees Forum voor Migratiestudies van de Universiteit van Bamberg.
[7] Le livre vert s'appuie sur un vaste travail de recherche et d'analyse documentaire (voir la bibliographie en annexe), à commencer par les travaux d'Eurydice et de l'OCDE sur l'éducation des élèves issus de l'immigration, ainsi qu'une importante étude bibliographique réalisée par le European Forum for Migration Studies de l'université de Bamberg.

- gezien OESO-documenten over de rol van ontwikkelingssamenwerking op de drempel van de 21ste eeuw, de VN-Millenniumverklaring, het G8-rapport over armoedebestrijding en economische ontwikkeling, en de resoluties die zijn aangenomen tijdens de jubileumvergadering van politici en regeringsleiders,
— vu les documents de l'OCDE sur le rôle de la coopération pour le développement à l'aube du XXIe siècle, la Déclaration du millénaire des Nations unies, le rapport du G8 sur la réduction de la pauvreté et le développement économique ainsi que les résolutions adoptées lors de l'Assemblée du jubilé des gouverneurs et des hommes politiques,

– gezien OESO-documenten over de rol van ontwikkelingssamenwerking op de drempel van de 21ste eeuw, de VN-Millenniumverklaring, het G8-rapport over armoedebestrijding en economische ontwikkeling en moties die zijn goedgekeurd op het "Jubileum van politici en regeringsleiders"
- vu les documents de l'OCDE sur le rôle de la coopération pour le développement à l'aube du XXIe siècle, la Déclaration du millénaire des Nations unies, le rapport du G8 sur la réduction de la pauvreté et le développement économique ainsi que les résolutions adoptées lors de l'Assemblée du jubilé des gouverneurs et des hommes politiques,

- gezien de OESO-documenten over de rol van ontwikkelingssamenwerking aan het begin van de 21ste eeuw, de Millenniumverklaring van de VN, het G8-verslag over beperking van de armoede en economische ontwikkeling, en de resoluties die zijn aangenomen tijdens de jubileumvergadering van politici en bestuurders,
– vu les documents de l'OCDE sur le rôle de la coopération pour le développement à l'aube du XXI siècle, la déclaration du millénaire des Nations unies, le rapport du G8 sur la réduction de la pauvreté et le développement économique ainsi que les résolutions adoptées lors de l'Assemblée du jubilé des hommes politiques et des gouverneurs,

- gezien de OESO-documenten over de rol van ontwikkelingssamenwerking op de drempel van de 21ste eeuw, de Millenniumverklaring van de VN, het G8-rapport over vermindering van de armoede en economische ontwikkeling, en de moties die zijn goedgekeurd op de jubileumbijeenkomst van politici en gouverneurs,
— vu les documents de l'OCDE sur le rôle de la coopération au développement au seuil du vingt-et-unième siècle, la déclaration du millénaire des Nations unies, le rapport du G8 sur la réduction de la pauvreté et le développement économique, ainsi que les résolutions adoptées par l'Assemblée du jubilé des hommes politiques et des gouverneurs,

– gezien de OESO-documenten over de rol van ontwikkelingssamenwerking op de drempel van de 21ste eeuw, de millenniumverklaring van de VN, het G8-rapport over terugdringing van de armoede en economische ontwikkeling en de moties die zijn aangenomen op de jubileumsbijeenkomst van politici en gouverneurs,
— vu les documents de l'OCDE sur le rôle de la coopération au développement à l'aube du XXI siècle, la déclaration du millénaire de l'ONU, le rapport du G 8 sur la lutte contre la pauvreté et sur le développement économique, ainsi que les propositions adoptées lors de l'assemblée du Jubilé des politiques et des gouvernants,