Het is nu duidelijk dat de onderhandelingen over een multilateraal investeringskader niet meer binnen de OESO zullen plaatshebben maar binnen de WHO. Dit sluit geen analyse binnen de OESO uit, bijvoorbeeld binnen het permanent comité dat gebruikelijk investeringen onderzoekt, het Comité voor de investeringen en de multinationale ondernemingen.
Il est aujourd'hui clair que la négociation d'un cadre multilatéral pour l'investissement n'aura plus lieu à l'OCDE mais bien à l'OMC, ceci n'excluant pas des travaux d'analyse à l'OCDE, par exemple dans le comité permanent qui travaille traditionnellement sur l'investissement, le Comité sur l'investissement et les entreprises multinationales.
