Vertaling van "oenologische procédés voort " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

oenologisch procédé
pratique oenologique

Internationale Code inzake oenologische procédés
Code international des pratiques oenologiques

communautaire regeling inzake oenologische procédés en behandelingen
code communautaire des pratiques et traitements oenologiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voorts staat Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad het gebruik van urease, betaglucanase en lysozym in wijn toe onder de voorwaarden van Verordening (EG) nr. 423/2008 van de Commissie van 8 mei 2008 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1493/1999 en tot instelling van een communautaire regeling inzake oenologische procédés en behandelingen .
En outre, le règlement (CE) no 1493/1999 autorise l'utilisation d'uréase, de bétaglucanase et de lysozyme dans le vin, sous réserve du respect des conditions définies dans le règlement (CE) no 423/2008 de la Commission du 8 mai 2008 fixant certaines modalités d'application du règlement (CE) no 1493/1999du Conseil et instituant un code communautaire des pratiques et traitements œnologiques .

Voorts staat Verordening (EG) nr. 1493/1999 ║het gebruik van urease, betaglucanase en lysozym in wijn toe onder de voorwaarden van Verordening (EG) nr. 1622/2000 van de Commissie van 24 juli 2000 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1493/1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt, en tot instelling van een communautaire regeling inzake oenologische procédés en behandelingen .
En outre, le règlement (CE) n° 1493/1999 ║ autorise l'utilisation d'uréase, de bétaglucanase et de lysozyme dans le vin, sous réserve du respect des conditions définies dans le règlement (CE) nº 1622/2000 de la Commission du 24 juillet 2000 fixant certaines modalités d'application du règlement (CE) nº 1493/1999 portant organisation commune du marché vitivinicole, et instituant un code communautaire des pratiques et traitements œnologiques .

* Beschikking van de Commissie van 6 november 2003 houdende machtiging van Italië om de experimenten met een nieuw oenologisch procédé voort te zetten (kennisgeving geschied onder nummer C (2003) 4099)
* Décision de la Commission du 6 novembre 2003 autorisant l'Italie à poursuivre l'expérimentation d'une nouvelle pratique oenologique (notifiée sous le numéro C (2003) 4099)

* Beschikking van de Commissie van 25 januari 2001 houdende machtiging van Oostenrijk om de experimenten met nieuwe oenologische procédés voort te zetten (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 150)
* Décision de la Commission du 25 janvier 2001 autorisant l'Autriche à poursuivre l'expérimentation de nouvelles pratiques oenologiques (notifiée sous le numéro C(2001) 150)