Vertaling van "oekraïense industrie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Oekraïense Nationale Assemblée | Oekraïense Nationale Vergaderingspartij | UNA [Abbr.]
Assemblée nationale de l'Ukraine

Krimkwestie [ Krimconflict | Krimcrisis | Russisch-Oekraïens conflict | Russisch-Oekraïense kwestie | situatie op de Krim ]
question de la Crimée [ conflit criméen | conflit russo-ukrainien | crise de la Crimée | différend russo-ukrainien | problème de la Crimée | problème russo-ukrainien | situation de la Crimée ]

Nieuwe Communistische Partij van Oekraïne | Oekraïense Communistische Partij | CPU [Abbr.]
Nouveau parti communiste d'Ukraine

Vrije Oekraïense Universiteit
Université libre ukrainienne

blootstelling aan hittegolf als gevolg van explosie in industrie
exposition à un flash de chaleur dû à une explosion dans une industrie

onopzettelijke blootstelling aan koolstofmonoxide in industrie
exposition accidentelle au monoxyde de carbone dans une industrie

industrie van luxeartikelen [ industrie van luxe-artikelen | luxeprodukt ]
industrie des produits de luxe [ article de luxe | produit de luxe ]

bio-industrie [ biogebaseerde industrie | industrie op biobasis ]
bio-industrie

kwaliteitscoördinatrice in de industrie | kwaliteitsmanager procesindustrie | kwaliteitscoördinator in de industrie | kwaliteitsmanager in de industrie
directeur qualité en industrie | responsable qualité en industrie | directrice qualité en industrie | responsable en qualité industrielle

hulpoperator chemische industrie | operator productie-installaties chemische industrie | chemisch procesoperator | procestechnicus chemische industrie
pilote d'installations de transformation chimique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze handelspreferenties zullen ook ten goede komen aan bepaalde takken van de industrie, zoals de Oekraïense producenten van schoeisel, meststoffen, aluminiumproducten en consumentenelektronica.
Certains secteurs industriels bénéficieront également de préférences commerciales, par exemple les producteurs ukrainiens de chaussures, d'engrais, de produits en aluminium et de produits d'électronique grand public.

Mevrouw Thijs wenst te weten of de EU investeert in de Oekraïense industrie.
Mme Thijs souhaite savoir si l'UE investit dans l'industrie ukrainienne.

We moeten alle beschikbare mogelijkheden benutten om de Oekraïense industrie te helpen zo snel mogelijk met de Europese Unie te integreren.
Nous devons saisir toutes les occasions disponibles d’aider l’industrie ukrainienne à s’intégrer dans l’Union européenne aussi vite que possible.

De Europese Unie dient de Oekraïense regering te steunen bij de wederopbouw van het land op veel niveaus, niet alleen als het gaat om economie of industrie, maar ook in sociale zaken.
L’Union européenne devrait soutenir le gouvernement ukrainien dans sa tentative de reconstruire le pays à de nombreux niveaux, pas seulement en ce qui concerne l’économie ou l’industrie, mais aussi dans les questions sociales.

De Oekraïense plannen om in nieuwe, veiliger modellen te investeren werden bovendien gedwarsboomd door geldgebrek, waardoor de energie-intensieve Oekraïense industrie verstoken bleef van de voor haar overleven noodzakelijke leveringen.
De plus, ses plans d'investissement dans de nouveaux modèles plus sûrs sont compromis par l'absence de fonds, coupant l'industrie à forte composante énergétique de l'Ukraine des approvisionnements indispensables à sa survie.

In beide gevallen gaat het erom ondernemingen in bepaalde sectoren voor te bereiden op de privatisering van de Oekraïense industrie.
Ces deux contrats prévoient la préparation des entreprises de secteurs spécifiques à la privatisation de l'industrie ukrainienne.