Art. 23. Bij toepassing van de artikelen 10 en 15 van het decreet oefent elk subgewestelijk Comité de volgende bevoegdheden uit die hem worden gedelegeerd door de Raad van Bestuur :
Art. 23. En application des articles 10 et 15 du décret, chaque Comité subrégional exerce les compétences suivantes qui lui sont déléguées par le Conseil d'Administration :
