Traduction de «oefening plaats waarbij » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

wanneer ijsafzetting daadwerkelijk plaats kan vinden; of omstandigheden waarbij ijs zich kan gaan vormen
conditions givrantes réelles

geprefabriceerde balken voor vloeren,waarbij als wapening geprofileerde plaat wordt gebruikt
poutrelles préfabriquées pour planchers utilisant comme armature la tôle pliée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De eerste oefening waarbij lidstaten waren betrokken, vond plaats in 2010 ("Cyber Europe 2010") en een tweede oefening, waarbij ook de private sector was betrokken, in oktober 2012 ("Cyber Europe 2012").
Le premier exercice, auquel participaient les États membres, a été effectué en 2010 («Cyber Europe 2010») et un deuxième exercice, impliquant aussi le secteur privé, a eu lieu en octobre 2012 («Cyber Europe 2012»).

Op 23 april 2005 vond op de site van het Nationaal Instituut voor radio-elementen (IRE) te Fleurus een oefening plaats waarbij een nucleair incident werd gesimuleerd.
Le 23 avril 2005 a eu lieu, sur le site de l'Institut national des radio-éléments (IRE) à Fleurus, un exercice de simulation d'un incident nucléaire, à l'issue de laquelle la conclusion du commandant des pompiers de Fleurus était plus qu'inquiétante.