Odin geen potentiële concurrenten waren en in de praktijk geen van hen het nieuwe produkt zonder de volledige en actieve deelname van de wederpartij had kunnen ontwikkelen.
aucune des parties n'aurait pu développer réellement le nouveau produit sans la participation pleine et active de ses partenaires.
