De prijs van deze dienstverlening is afhankelijk van de samenstelling van het gezin en van het maandelijks inkomen. a) Moet in dergelijk geval de tegemoetkoming voor hulp aan derden bij het inkomen gerekend worden? b) Zo ja, ontstaat er dan geen discriminatie ten opzichte van niet-gehandicapten? c) Indien dit wettelijk zou zijn, dienen er dan geen maatregelen getroffen te worden teneinde deze discriminatie weg te werken of volstaat het richtlijnen te verschaffen aan de OCMW-instellingen?
Le prix de certains services dépend de la composition du ménage et du revenu mensuel. a) L'intervention «aide aux tiers» doit-elle en l'occurrence être additionnée au revenu? b) Dans l'affirmative, n'y a-t-il pas discrimination par rapport aux non-handicapés? c) Si ce système est légal, ne convient-il pas de prendre des mesures afin de supprimer cette discrimination ou suffit-il, à cette fin, de donner des directives aux institutions dépendant des CPAS?