Doordat zij de banden binnen de Europese oceanografische gemeenschap versterken en een stimulans vormen voor de verfijning van de in het mariene milieu toegepaste technologie, zullen deze wetenschappelijke werkzaamheden bijdragen tot een betere kennis en een beter beheer van het mariene milieu (enkele voorbeelden worden in de bijlage nader toegelicht).
En resserrant les liens au sein de la communauté océanographique européenne et en stimulant la mise au point de technologies marines, ces travaux de recherche doivent améliorer notre connaissance du milieu marin ainsi que sa gestion (voir quelques exemples en annexe).
