De registratie van iedere toegang tot de A.N.G. door een personeelslid van het OCAD wordt, met het oog op interne controle, bewaard bij de dienst belast met het beheer van de A.N.G. gedurende een periode van 5 jaar.
L'enregistrement de chaque accès à la B.N.G. par un membre du personnel de l'OCAM est conservé, auprès du service chargé de la gestion de la B.N.G., à des fins de contrôle interne, pendant une durée de 5 ans.