Traduction de «observerende ambtenaren moeten » (Néerlandais → Français) :

a) de observerende ambtenaren moeten het bepaalde in dit artikel en in het recht van de Partij op het grondgebied waarvan zij optreden in acht nemen; zij moeten de aanwijzingen van de plaatselijk bevoegde autoriteiten volgen;
a) les agents observateurs doivent se conformer aux dispositions du présent article et au droit de la Partie sur le territoire de laquelle ils opèrent; ils doivent obtempérer aux injonctions des autorités localement compétentes;

c) de observerende ambtenaren moeten te allen tijde hun officiële hoedanigheid kunnen bewijzen;
c) les agents observateurs devront être en mesure de justifier à tout moment de leur qualité officielle;

a) de observerende ambtenaren moeten het bepaalde in dit artikel en in het recht van de Partij op het grondgebied waarvan zij optreden in acht nemen; zij moeten de aanwijzingen van de plaatselijk bevoegde autoriteiten volgen;
a) Les agents observateurs doivent se conformer aux dispositions du présent article et au droit de la Partie sur le territoire de laquelle ils opèrent; ils doivent obtempérer aux injonctions des autorités localement compétentes.

c) de observerende ambtenaren moeten te allen tijde hun officiële hoedanigheid kunnen bewijzen;
c) Les agents observateurs devront être en mesure de justifier à tout moment de leur qualité officielle.