Vertaling van "objectiviteit moet gegarandeerd " (Nederlands → Frans) :

Dit succesvol experiment bewijst dat het observatorium zijn werk kan doen, dat de objectiviteit moet gegarandeerd zijn en dat de reactie van de politiek moet komen.
Cette expérience réussie prouve que l'observatoire est capable de remplir adéquatement sa tâche, que l'objectivité doit être garantie et que le monde politique doit réagir.

De minister stelt dat de reden voor deze beperking te maken heeft met het feit dat de objectiviteit moet worden gegarandeerd wanneer het geschil wordt beslecht in de Kamer voor interconnectie.
Le ministre déclare que le motif de cette limitation est lié à la nécessité de garantir l'objectivité lorsque le différend est tranché à la Chambre d'interconnection.