Vertaling van "objectiveren daarom hebben " (Nederlands → Frans) :

Daarom hebben we hulpmiddelen nodig waarmee we de verschillen in behandeling en de discriminatie kunnen objectiveren.
C'est pourquoi des outils permettant d'objectiver les différences de traitement et les discriminations sont nécessaires.

Die procedure strekt ertoe om de beweerde werkingsproblemen ingevolge het statuut zo veel als mogelijk te objectiveren. Daarom hebben de verantwoordelijken van de AIG hun vragen gericht aan onder andere de federale politie, de lokale politie alsook aan de vakorganisaties.
Le but étant d'objectiver au maximum les prétendus problèmes de fonctionnement liés au statut, les responsables de l'AIG ont adressés notamment leurs questions à la police fédérale, à la police locale et aux organisations syndicales.