Traduction de «objectieven werden bereikt » (Néerlandais → Français) :

De Tunesische militairen hebben de professionele houding van de Belgen geapprecieerd en hebben voordeel gehaald uit onze ervaring in domeinen waar zij minder sterk in zijn. b) De objectieven werden bereikt.
Les militaires tunisiens ont apprécié l'attitude professionnelle de nos militaires et ont profité de notre expérience dans les domaines où ils bénéficient de moins d'expertise. b) Les objectifs ont été atteints.

1. De gestelde objectieven van deze oefening, zijnde het beoefenen en aftoetsen van basis niet-tactische operaties, werden bereikt.
1. Les objectifs fixés par cet exercice, entrainer et tester les opérations non-tactiques de base, ont été atteints.

De vooropgestelde objectieven werden allen bereikt.
Les objectifs prédéfinis ont tous été atteints.

In 2015 werden deze objectieven nog niet bereikt.
En 2015, ces objectifs n'ont pas encore été atteints.