Vertaling van "objectief verzwarende omstandigheid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verzwarende omstandigheid
circonstance aggravante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het bestaan van een corruptiepact geldt wel nog als een objectief verzwarende omstandigheid van het feit.
Cependant, l'existence d'un pacte de corruption est toujours considérée comme une circonstance aggravante objective du fait.

Zo verwijst hij naar de mening van de heer A. De Nauw, die stelt dat de wil van de wetgever wel degelijk was om de roofmoord te voorzien als een objectief verzwarende omstandigheid.
Il se fait l'écho par exemple de M. A. De Nauw, qui affirme que la volonté du législateur était bel et bien de faire du meurtre pour vol une circonstance aggravante objective.