Vertaling van "objectief onderzoek te voeren waarin normaal gesproken " (Nederlands → Frans) :

Daartegenover staat dat het ook zo is dat de Commissie verplicht is een objectief onderzoek te voeren waarin normaal gesproken ook ChemTrade Roth betrokken had moeten zijn.
Il est également vrai, d'autre part, que la Commission est tenue de mener une enquête objective qui aurait normalement aussi concerné ChemTrade Roth.

Dit onderzoek moet onverwijld worden verricht en normaal gesproken binnen drie maanden worden beëindigd, behalve onder de volgende omstandigheden waarin de termijn kan worden verlengd:
L'enquête doit être réalisée promptement et clôturée, en règle générale, dans un délai de trois mois, sauf dans les circonstances suivantes, où le délai peut être prolongé:

Dit onderzoek moet onverwijld worden verricht en normaal gesproken binnen drie maanden worden beëindigd, behalve onder de volgende omstandigheden waarin het kan worden verlengd:
L'enquête doit être réalisée promptement et clôturée, en règle générale, dans un délai de trois mois, sauf dans les circonstances suivantes, où le délai peut être prolongé: