Vertaling van "oae vervangt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Met ingang van die datum vervangt dit akkoord
Il remplace, avec effet à la même date

Organisatie van Afrikaanse Eenheid | OAE [Abbr.]
Organisation de l'unité africaine | OUA [Abbr.]

Vergadering van de staatshoofden en regeringsleiders van de OAE
Assemblée des chefs d'Etat et de gouvernement de l'OUA

Afrikaanse Unie [ AU | OAE | Organisatie van de Afrikaanse Eenheid | Unie van Afrikaanse Staten ]
Union africaine [ Organisation de l'unité africaine | OUA | UA | UEA | Union des États africains ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Afrikaanse Unie, die de OAE vervangt, steunt op dezelfde beginselen als het NEPAD: behoorlijk bestuur, naleving van de mensenrechten en bevordering van de democratie. Daar komt nog een krachtige economische component bij, gebaseerd op partnerschapsbetrekkingen.
L'Union africaine, qui a remplacé l'OUA, est basée sur les mêmes principes que le NEPAD - la bonne gouvernance, la promotion des droits de l'homme et la démocratie - avec en plus une dimension économique forte basée sur le partenariat.