Vertaling van "o-0026 2010 b7-0020 " (Nederlands → Frans) :

– gezien de vraag van 24 februari 2010 aan de Commissie over transparantie en de stand van zaken bij de ACTA-onderhandelingen (O-0026/2010 – B7‑0020/2010),
– vu la question du 24 février 2010 à la Commission sur la transparence et l'état d'avancement des négociations ACTA (accord commercial anti-contrefaçon) (O-0026/2010 – B7‑0020/2010),

Carl Schlyter, Daniel Caspary, Kader Arif, Niccolò Rinaldi, Helmut Scholz, Syed Kamall (O-0026/2010 - B7-0020/2010) Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten) Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa fractie Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links Europese Conservatieven en Hervormers Commissie Transparantie en stand van zaken bij de ACTA-onderhandelingen
Carl Schlyter, Daniel Caspary, Kader Arif, Niccolò Rinaldi, Helmut Scholz, Syed Kamall (O-0026/2010 - B7-0020/2010) Groupe des Verts/Alliance libre européenne Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique Conservateurs et Réformistes européens Commission Transparence et état d'avancement des négociations ACTA (Accord commercial anti-contrefaçon)

32009 R 0020: Verordening (EG) nr. 20/2009 van de Commissie van 13 januari 2009 tot vaststelling van de specificaties voor de speciale module 2010 over de combinatie van werk en gezin, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad (PB L 9 van 14.1.2009, blz. 7).
32009 R 0020: règlement (CE) no 20/2009 de la Commission du 13 janvier 2009 portant adoption des éléments du module ad hoc 2010 relatif à la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale prévu par le règlement (CE) no 577/98 du Conseil (JO L 9 du 14.1.2009, p. 7).

– gelet op de vragen aan de Raad en de Commissie van 16 februari 2010 (O-0019/2010 – B7-0016/2010, O-0020/2010 – B7-0015/2010),
– vu les questions du 16 février 2010 au Conseil et à la Commission sur les véhicules électriques (O-0019/2010 – B7-0016/2010, O-0020/2010 – B7-0015/2010),

– Aan de orde is de mondelinge vraag (O-0026/2010) van Carl Schlyter, namens de Verts/ALE-Fractie, Daniel Caspary, namens de PPE-Fractie, Kader Arif, namens de SD-Fractie, Niccolò Rinaldi, namens de ALDE-Fractie, Helmut Scholz, namens de GUE/NGL-Fractie, en Syed Kamall, namens de ECR-Fractie, aan de Commissie: Transparantie en stand van zaken bij de ACTA-onderhandelingen (B7-0020/2010).
– L’ordre du jour appelle le débat sur la question orale à la Commission sur la transparence et l’état d’avancement des négociations ACTA/ACAC (accord commercial anti-contrefaçon) de Carl Schlyter, au nom du groupe Verts/ALE, Daniel Caspary, au nom du groupe PPE, Kader Arif, au nom du groupe SD, Niccolò Rinaldi, au nom du groupe ALDE, Helmut Scholz, au nom du groupe GUE/NGL, et Syed Kamall, au nom du groupe ECR (O-0026/2010 - B7-0020/2010)

– gezien de vraag van 24 februari 2010 aan de Commissie over transparantie en de stand van zaken bij de ACTA-onderhandelingen (O-0026/2010 – B7‑0000/2010),
– vu la question du 24 février 2010 à la Commission sur la transparence et l'état d'avancement des négociations ACTA (Accord commercial anti-contrefaçon) (O‑0026/2010 – B7‑0000/2010),