Traduction de «o-0016 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

O & O-indicator
indicateur R & D

O.E.S.O.-codex
code O.C.D.E.

O.C.M.W | Openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn
centre public d'aide sociale | C.P.A.S.

Memorandum van Overeenstemming betreffende de interpretatie van artikel XXIV van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel [ U Art XXIV | O Art XXIV ]
Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article XXIV de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 [ U Art XXIV ]

Memorandum van Overeenstemming betreffende de interpretatie van artikel XVII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 [ U Art XVII | O Art XVII ]
Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article XVII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 [ U Art XVII ]

ziekenhuis van het O.C.M.W.
hôpital du C.P.A.S.

Memorandum van Overeenstemming betreffende de interpretatie van Artikel II,lid 1,sub(b),van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 [ U Art II | O Art II ]
Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article II: 1 b) de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 [ U Art II ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016AP0145 - EN - Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 28 april 2016 betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake spoorwegveiligheid (herschikking) (10580/1/2015 — C8-0417/2015 — 2013/0016(COD)) // P8_TA(2016)0145 // Spoorwegveiligheid ***II // Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 28 april 2016 betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake spoorwegveiligheid (herschikking) (10580/1/2015 — C8-0417/2015 — 2013/0016(COD)) // (Gewone wetgevingsprocedure: tweede lezing) - Verklaring van de Commissie betreffende toelichtende stukken
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016AP0145 - EN - Résolution législative du Parlement européen du 28 avril 2016 relative à la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil relative à la sécurité ferroviaire (refonte) (10580/1/2015 — C8-0417/2015 — 2013/0016(COD)) // P8_TA(2016)0145 // Sécurité ferroviaire ***II // Résolution législative du Parlement européen du 28 avril 2016 relative à la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil relative à la sécurité ferroviaire (refonte) (10580/1/2015 — C8-0417/2015 — 2013/0016(COD)) // (Procédure législative ordinaire: deuxième lecture) - Déclaration de la Commission sur les documents explicatifs

Bij collegebesluit nr. 2017018-0016 van 8 september 2017 werd de gewone zitting 2016-2017 van de Raad van de Vlaamse Gemeenschapscommissie gesloten op 19 september 2017.
Par arrêté de Collège n° 20172018-0016 du 8 septembre 2017 la session ordinaire 2016-2017 du Conseil de la Commission communautaire flamande a été clôturée le 19 septembre 2017.

Art. 4. De subsidie wordt betaald op rekeningnummer BE63 6790 0016 5708 van het Steunpunt.
Art. 4. Le subside est payé au numéro de compte BE63 6790 0016 5708 du Service.

5° Een toelage van 250.000 EUR aan eduCentrum vzw, gevestigd te Sint-Pietersaalststraat 38, 9000 Gent, ondernemingsnummer 0892.179.076, uit te betalen op rekeningnummer BE05 0016 4683 4775 volgens de bepalingen in het protocol afgesloten met eduCentrum vzw.
5° Une subvention d'un montant de 250.000 EUR à eduCentrum vzw siège social à Sint-Pietersaalststraat 38, 9000 Gent, numéro d'entreprise 0892.179.076 . Le paiement sera effectué sur le compte numéro BE05 0016 4683 4775 conformément aux dispositions du protocole conclu avec eduCentrum vzw.

12° Een toelage van 99.289 EUR aan Kras Jeugdwerk vzw, gevestigd te Kroonstraat 169, 2140 Antwerpen - Borgerhout, ondernemingsnummer 0826.963.008, uit te betalen op rekeningnummer BE32 0016 2849 4402 volgens de bepalingen in het protocol afgesloten met Kras Jeugdwerk vzw.
12° Un subside d'un montant de 99.289 EUR à Kras Jeugdwerk vzw siège social à Kroonstraat 169, 2140 Antwerpen - Borgerhout, numéro d'entreprise 0826.963.008. Le paiement sera effectué sur le compte numéro BE32 0016 2849 4402 conformément aux dispositions du protocole conclu avec Kras Jeugdwerk vzw.

Artikel 1. Overeenkomstig de bepalingen van de artikelen 6 en 8 van de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 17 van 19 december 1974 tot invoering van een regeling van aanvullende vergoeding ten gunste van sommige bejaarde werknemers indien zij worden ontslagen, gewijzigd door de collectieve arbeidsovereenkomsten nr. 17bis van 29 januari 1976, nr. 17nonies van 7 juni 1983, nr. 17duodevicies van 26 juli 1994, nr. 17vicies van 17 december 1997, nr. 17vicies quater van 17 december 2001, nr. 17 vicies sexies van 7 oktober 2003 en nr. 17tricies van 19 december 2006, moeten vanaf 1 januari 2016 de volgende coëfficiënten worden toegepast : - de coëfficiënt 1,0016 op het begrensde brutomaandloon dat in aanmerking wordt genomen voor de vaststelling van het nettoreferteloon; - de coëfficiënt 1,0016 op het bedrag van de aanvullende vergoedingen.
Article 1. Conformément aux dispositions des articles 6 et 8 de la convention collective de travail n° 17 du 19 décembre 1974 instituant un régime d'indemnité complémentaire pour certains travailleurs âgés, en cas de licenciement, modifiée par les conventions collectives de travail n° 17bis du 29 janvier 1976, n° 17nonies du 7 juin 1983, n° 17 duodevicies du 26 juillet 1994, n° 17vicies du 17 décembre 1997, n° 17vicies quater du 17 décembre 2001, n° 17vicies sexies du 7 octobre 2003 et n° 17 tricies du 19 décembre 2006, il convient à partir du 1 janvier 2016 : - d'appliquer le coefficient 1,0016 au plafond de rémunération mensuelle brute pris en considération pour la fixation du salaire net de référence; - d'appliquer le coefficient 1,0016 également au montant des indemnités complémentaires allouées.

Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0016 - Zittingsperiode : 54
Question et réponse écrite n° : 0016 - Législature : 54

Bulletin nr : B008 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0016 - Zittingsperiode : 54
Bulletin n° : B008 - Question et réponse écrite n° : 0016 - Législature : 54

Bulletin nr : B005 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0016 - Zittingsperiode : 54
Bulletin n° : B005 - Question et réponse écrite n° : 0016 - Législature : 54