Traduction de «o-000218 2012 – b7-0553 » (Néerlandais → Français) :

– gezien de vraag die is voorgelegd aan de Commissie over de stand van zaken met betrekking tot de handelsbesprekingen met de Mercosur (O-000218/2012 – B7-0553/2012),
– vu la question posée à la Commission sur l'état d'avancement des négociations commerciales menées avec le Mercosur (O-000218/2012 – B7‑0553/2012),

– gezien de aan de Commissie voorgelegde vraag over de stand van zaken met betrekking tot de handelsonderhandelingen met de Mercosur (O-000218/2012 – B7-0553/2012),
– vu la question à la Commission sur l'état des relations commerciales UE-Mercosur (O‑000218/2012 – B7‑0553/2012),

– gezien de aan de Commissie voorgelegde vraag over de stand van zaken met betrekking tot de handelsbetrekkingen tussen de EU en de Mercosur (O-000218/2012 – B7‑0553/2012),
– vu la question à la Commission sur l'état d'avancement des négociations commerciales avec le Mercosur (O‑000218/2012 – B7‑0553/2012),

Vital Moreira (O-000218/2012 - B7-0553/2012) Commissie internationale handel Commissie Stand van zaken bij de handelsonderhandelingen met Mercosur
Vital Moreira (O-000218/2012 - B7-0553/2012) Commission du commerce international Commission État d'avancement des négociations commerciales avec le Mercosur

Besluit van het Europees Parlement van 13 maart 2013 inzake de opening van en het mandaat voor interinstitutionele onderhandelingen over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) (COM(2011)0627/3 – C7-0340/2011 – COM(2012)0553 – C7-0313/2012 – 2011/0282(COD) – 2013/2530(RSP))
Décision du Parlement européen du 13 mars 2013 sur l'ouverture et le mandat de négociations interinstitutionnelles sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif au soutien au développement rural par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) (COM(2011)0627/3 – C7–0340/2011 – COM(2012)0553 – C7-0313/2012 – 2011/0282(COD) – 2013/2530(RSP))