Traduction de «nyssens wenst meer » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Nyssens wenst meer uitleg over de wijze waarop de lijst werd opgesteld en over de criteria die werden toegepast.
Mme Nyssens souhaiterait plus de précisions sur la manière dont la liste a été établie, et sur les critères qui ont été appliqués.

Mevrouw Nyssens wenst meer preciseringen bij de stelling van de vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken over de « schijnhuwelijken » (Aanbeveling nr. 6.2. van de Senaat, Stuk Senaat, 2002-2003, nr. 2-1018/3).
Mme Nyssens souhaite davantage de précisions sur les propos du vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères concernant les « mariages blancs » (recommandation nº 6.2 du Sénat, doc. Sénat, 2002-2003, nº 2-1018/3).

Mevrouw Nyssens wenst meer duidelijkheid in verband met de akkoorden die in 1998 werden gesloten.
Mme Nyssens souhaiterait avoir des précisions à propos des accords qui ont été conclus en 1998.

Mevrouw Nyssens wenst meer details over die wijzigingen.
Mme Nyssens aimerait avoir plus de détails sur ces modifications.