Traduction de «nyssens het subsidiair » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

genieter van de subsidiaire beschermingsstatus | persoon die subsidiaire bescherming geniet | persoon die voor subsidiaire bescherming in aanmerking komt | vreemdeling aan wie de subsidiaire beschermingsstatus is toegekend
étranger bénéficiant de la protection subsidiaire

subsidiair tenlastegelegde feit | subsidiaire tenlastelegging
accusation subsidiaire | chef d'accusation subsidiaire | chef d'inculpation subsidiaire

subsidiaire toepassing
application à titre subsidiaire

subsidiaire gevangenisstraf
emprisonnement subsidiaire

subsidiair
subsidiairement

subsidiaire aanslag
cotisation subsidiaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Amendement nr. 1 van mevrouw Nyssens, haar subsidiair amendement nr. 2 en amendement nr. 9 van de heer Hugo Vandenberghe worden verworpen met 6 tegen 3 stemmen bij 1 onthouding.
L'amendement nº 1 de Mme Nyssens, son amendement subsidiaire nº 2 et l'amendement nº 9 de M. Hugo Vandenberghe sont rejetés par 6 voix contre 3 et 1 abstention.

Op amendement 2 heeft mevrouw Nyssens het subsidiair amendement 6 ingediend (zie stuk 3-1645/2) dat luidt:
À l'amendement nº 2, Mme Nyssens propose l'amendement subsidiaire nº 6 (voir document 3-1645/2) ainsi libellé :

Op amendement 2 heeft mevrouw Nyssens het subsidiair amendement 5 ingediend (zie stuk 3-1645/2) dat luidt:
À l'amendement nº 2, Mme Nyssens propose l'amendement subsidiaire nº 5 (voir document 3-1645/2) ainsi libellé :

Op amendement 2 heeft mevrouw Nyssens het subsidiair amendement 4 ingediend (zie stuk 3-1645/2) dat luidt:
À l'amendement nº 2, Mme Nyssens propose l'amendement subsidiaire nº 4 (voir document 3-1645/2) ainsi libellé :

Op amendement 2 heeft mevrouw Nyssens het subsidiair amendement 3 ingediend (zie stuk 3-1645/2) dat luidt:
À l'amendement nº 2, Mme Nyssens propose l'amendement subsidiaire nº 3 (voir document 3-1645/2) ainsi libellé :