Vertaling van "nvr stelt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nationale vereniging der reclame-deskundigen | NVR [Abbr.]
Association nationale des publicitaires | ANP [Abbr.]

Nederlandse Vrouwen Raad | NVR [Abbr.]
Conseil néerlandais des femmes

Nationale Vrouwenraad | NVR [Abbr.]
Conseil national des femmes belges | CNFB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De NVR stelt voor een neutrale bemiddelingscommissie op te richten (binnen het ministerie van Tewerkstelling en Arbeid) opdat slachtoffers met hun klachten niet terecht zouden moeten bij een vertrouwenspersoon binnen het bedrijf waar ze zelf werken.
Le NVR propose que l'on crée une commission de médiation neutre (au sein du ministère de l'Emploi et du Travail) pour que les victimes ne soient pas obligées d'adresser leurs plaintes à une personne de confiance à l'intérieur de l'entreprise où elles travaillent.

De NVR stelt voor om de volgende nieuwe thema's aan de resolutie toe te voegen :
Le NVR propose d'ajouter dans la résolution les nouveaux thèmes figurant ci-après:

Wat de sociale zekerheid betreft, stelt de NVR al jaren het systeem van afgeleide rechten in vraag omdat ze het als onrechtvaardig en onbillijk ervaren.
En ce qui concerne la sécurité sociale, le NVR remet depuis des années le système des droits dérivés en question, parce qu'il estime qu'il est injuste et inéquitable.