Verder voorziet men dat de functie gedurende 5 jaar loopt en twee maal hernieuwbaar is. Dit is positief, op voorwaarde dat een nuttige evaluatie plaatsvindt na 5 jaar.
Il est en outre prévu que la fonction est exercée pendant une période de cinq ans renouvelable deux fois, ce qui est une bonne chose à condition qu'une évaluation utile ait lieu après cinq ans.