Gelet op het bijzonder bestemmingsplan « Wijk Résidence Palace » van de stad Brussel (begrensd door de de Pascalestraat, de Etterbeeksesteenweg, de spoorweg, de Wetstraat, het Robert Schumanplein, de Froissartstraat, de Justus Lipsiustraat, het Jean Reyplein en de Belliardstraat) goedgekeurd bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Executieve van 24 juni 1993, reeds meermaals gedeeltelijk gewijzigd wegens openbaar nut;
Vu le plan particulier d'affectation du sol « Quartier Résidence Palace » de la ville de Bruxelles (délimité par la rue de Pascale, la chaussée d'Etterbeek, le chemin de fer, la rue de la Loi, le rond-point Robert Schuman, la rue Froissart, la rue Juste Lipse, la place Jean Rey et la rue Belliard) approuvé par arrêté de l'Exécutif de la Région de Bruxelles-Capitale du 24 juin 1993, déjà partiellement modifié à plusieurs reprises pour cause d'utilité publique;
