Traduction de «numéro d'entreprise » (Néerlandais → Français) :

Art. 36. In artikel 147, § 2, 3°, van hetzelfde decreet worden de woorden « la copie des statuts; » vervangen door de woorden « le numéro d'entreprise; » en in § 2, 7°, van hetzelfde artikel worden de woorden « le numéro du compte en banque; » vervangen door de woorden « le relevé d'identité bancaire; ».
Art. 36. A l'article 147, § 2, 3°, du même décret, les mots « la copie des statuts; » sont remplacés par les mots « le numéro d'entreprise; » et au § 2, 7°, du même article, les mots « le numéro du compte en banque; » sont remplacés par les mots « le relevé d'identité bancaire; ».

OMEGA PRESERVATION FUND NV, openbare bevek naar Belgisch recht - AICB, Guimardstraat 18, 1040 Brussel Numéro d'entreprise : 0864.363.634 Oproeping van de aandeelhouders voor de gewone algemene vergadering De aandeelhouders van de bevek OMEGA PRESERVATION FUND NV, worden uitgenodigd om de gewone algemene vergadering bij te wonen, die op 16 maart 2016, om 14 uur, zal worden gehouden op de maatschappelijke zetel, om te beraadslagen over de volgende agenda : 1. Lezing van het jaarverslag van de raad van bestuur en van de commissaris.
Omega Preservation Fund SA sicav publique de droit belge - OPCA rue Guimard 18, 1040 Bruxelles Numéro d'entreprise : 0864.363.634 Avis de convocation des actionnaires à l'assemblée générale ordinaire Les actionnaires de la sicav OMEGA PRESERVATION FUND SA sont invités à assister à l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra le 16 mars 2016, à 14 heures, au siège social aux fins de délibérer et statuer sur l'ordre du jour suivant : 1. Lecture des rapports annuels du conseil d'administration et du commissaire.

PROFISI cvba Te Lummen Numéro d'entreprise/Ondernemingsnummer :
Condroz Energies Citoyennes scrl A Strée Numéro d'entreprise/Ondernemingsnummer :

ProsPer cvba Te Hamont-Achel Numéro d'entreprise/Ondernemingsnummer :
Velofabrik scrl-fs A Bruxelles Numéro d'entreprise/Ondernemingsnummer :

« Par arrêté du 5.03.2013, l'entreprise COBATEC, ayant comme numéro d'entreprise 0840029502, est agréée comme entreprise de sécurité sous le numéro 20 1770 03 pour une période de cinq ans».
Par arrêté du 5.03.2013, l'entreprise COBATEC, ayant comme numéro d'entreprise 0840029502, est agréée comme entreprise de sécurité sous le numéro 20 1770 03 pour une période de cinq ans.

1° in de Franstalige bijlage worden de woorden « NUMERO DE TVA EVENTUEL » vervangen door « NUMERO D'ENTREPRISE (éventuellement) »;
1° à l'annexe en langue française, les mots « NUMERO DE TVA EVENTUEL » sont remplacés par « NUMERO D'ENTREPRISE (éventuellement) »;