Vertaling van "nummerplaat dankzij " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

nummerplaat
plaque minéralogique

mede tot stand gekomen dankzij; met(de)welwillende medewerking van
sous le patronage de

houder voor nummerplaat
porte-plaque d'immatriculation

reflecterende kentekenplaat | reflecterende nummerplaat
plaque d'immatriculation rétroréfléchissante

registratie van een voertuig [ autoplaat | nummerplaat ]
immatriculation de véhicule [ plaque d'immatriculation | plaque minéralogique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. De PZ Ath zal al haar nieuwe dienstvoertuigen, naarmate ze vervangen worden, met ANPR-camera's uitrusten, en dit ingevolge het enorme aantal voertuigen waarvan de nummerplaat dankzij deze camera's kon worden gecontroleerd.
6. La ZP Ath va équiper de caméras ANPR tous ses nouveaux véhicules de service au fur et à mesure de leur remplacement étant donné le nombre colossal de véhicules dont la plaque d'immatriculation a pu être contrôlée grâce à ces caméras.

Dankzij de wetswijziging in 2013 is het onleesbaar maken van de nummerplaat een overtreding van de tweede graad. Daaraan is een onmiddellijke inning van 110 euro verbonden, een minnelijke schikking van 120 euro, de rechter kan een geldboete opleggen van 120 euro tot 1 500 euro en een facultatief rijverbod.
Grâce à la modification de la loi intervenue en 2013, le brouillage d'une plaque d'immatriculation constitue désormais une infraction du deuxième degré, sanctionnée par la perception immédiate d'une amende de 110 euros, une transaction de 120 euros et le juge peut infliger une amende de 120 à 1500 euros, assortie d'une déchéance facultative du droit de conduire.

Deze man beging zijn misdaden sinds anderhalf jaar en dankzij de camerabeelden beschikte de politie over een beschrijving van het voertuig en de nummerplaat.
Il avait commencé à commettre des méfaits un an et demi plus tôt et la police disposait d'une description du véhicule et connaissait la plaque minéralogique grâce aux images filmées par des caméras.