Naar aanleiding van opmerking dient de heer Steverlynck een amendement in (Stuk. Senaat, 1430/2, amendement nr. 12) dat subsidiair is aan het amendement nummer 8 en dat ertoe strekt het punt 4, c), eerste gedachtestreep, van het dispositief aan te vullen als volgt :
Faisant suite à la remarque du président, M. Steverlynck dépose un amendement (do c. Sénat, nº 1430/2, amendement nº 12), subsidiaire à l'amendement nº 8 et visant à compléter le point 4, c), premier tiret, du dispositif par le texte suivant:
