Vertaling van "nucleaire controle zeven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

operator nucleaire eenheid | technicus nucleaire controle | nucleair technicus | technicus stralingsbescherming
opérateur de conduite en centrale nucléaire | opératrice de conduite en centrale nucléaire | technicien en industrie nucléaire | technicien en industrie nucléaire/technicienne en industrie nucléaire

Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle | FANC [Abbr.]
Agence fédérale de contrôle nucléaire | AFCN [Abbr.]

Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle
Agence fédérale de contrôle nucléaire

controle op de nucleaire ontwapening
contrôle de l'élimination des arsenaux nucléaires; contrôle du démantèlement des armes nucléaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De eigenaars van voornoemde opvanginrichtingen moeten het Federaal Agentschap voor nucleaire controle voor uiterlijk zeven maanden na de dag van inwerkingtreding van dit besluit een attest voorleggen, opgesteld door een door het Agentschap daartoe gemachtigde, waaruit blijkt dat de opvanginrichtingen overeenkomstig de terzake geldende instructies werden afgebroken en verwijderd.
Les propriétaires des dispositifs de captage précités doivent remettre à l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire au plus tard sept mois après le jour d'entrée en vigueur du présent arrêté., une attestation établie par une personne habilitée par l'Agence à cet effet, dont il ressort que les dispositifs de captage ont été enlevés et éliminés conformément aux instructions en la matière.

Overwegende dat, overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van het koninklijk besluit van 14 januari 1997 tot aanstelling van de leden van de raad van bestuur en van de regeringscommissaris bij het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle, zeven leden van de raad van bestuur van het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle werden aangewezen voor een termijn van 6 jaar en zeven leden voor een termijn van drie jaar werden aangewezen;
Considérant que, conformément aux articles 1 et 2 de l'arrêté royal de 14 janvier 1997 portant désignation des membres du conseil d'administration et du commissaire de gouvernement auprès de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire, sept membres du conseil d'administration de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire étaient nommés pour une période de six ans et sept membres étaient nommés pour une période de trois ans;

Overwegende dat, bij koninklijk besluit van 7 juli 2002 tot aanstelling van de leden van de raad van bestuur van het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle, door de aanwijzing van zeven leden van de raad van bestuur een eerste gedeeltelijke vernieuwing van de raad van bestuur van het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle heeft plaatsgevonden;
Considérant que, par arrêté royal du 7 juillet 2002 portant désignation des membres du conseil d'administration de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire, par la nomination de sept membres du conseil d'administration un premier renouvellement partiel du conseil d'administration de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire a eu lieu;

Overwegende dat het mandaat van de overige zeven leden van de raad van bestuur van het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle, met inbegrip van het mandaat van het lid van de raad van bestuur dat de functie van voorzitter uitoefent, is verstreken en dat derhalve in hun vervanging of in de vernieuwing van hun mandaat moet worden voorzien;
Considérant que le mandat des sept autres membres du conseil d'administration de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire, y compris le mandat du membre du conseil d'administration exerçant la fonction de président, est venu à échéance et que, par conséquent, il faut procéder à leur remplacement ou au renouvellement de leur mandat;

Alle 25 EU-lidstaten zijn lid van de Australiëgroep (AG) en de Groep van nucleaire exportlanden (Nuclear Suppliers Group, NSG), maar Cyprus is nog geen lid van het Wassenaar Arrangement, en zeven lidstaten (Cyprus, Estland, Letland, Litouwen, Malta, Slovenië en Slowakije) zijn nog geen lid van het Missile Technology Control Regime (MTCR), evenmin als Roemenië (momenteel tot de EU toetredend land).
Tous les États membres de l’UE-25 adhèrent au Groupe Australie (AG) et au Groupe des fournisseurs nucléaires (NSG) mais Chypre n’est pas encore membre de l’Arrangement de Wassenaar et sept États membres (Chypre, l’Estonie, la Lettonie, la Lituanie, Malte, la Slovaquie et la Slovénie), de même que la Roumanie (sur le point d’adhérer à l’Union), n'ont pas encore rejoint le Régime de contrôle de la technologie des missiles (MTCR).

Dat incident, dat als " ernstig" werd bestempeld door het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (FANC) haalde niveau drie op de internationale schaal INES van nucleaire gebeurtenissen, die zeven niveaus telt.
Cet incident, qualifié de " sérieux" par l' Agence fédérale de contrôle nucléaire (AFCN) a été classé au niveau 3 de l'échelle internationale des événements nucléaires (INES), qui en compte 7.