Traduction de «nrs 51-2237 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Postbus 51 | Postbus 51 Infolijn
Postbus 51

natriumchromaat (51 Cr)
chromate (51 Cr) de sodium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook de Raad van State heeft in zijn advies nr. 40.101/1 (zie stuk Kamer nr. 51-2237/009) hierover geen uitspraak gedaan.
Le Conseil d'État non plus ne s'est pas prononcé à ce sujet dans son avis nº 40.101/1 (voir do c. Chambre, nº 51-2237/009).

De door de commissie aangenomen teksten zijn dezelfde als de tekst van de door de Kamer van volksvertegenwoordigers overgezonden ontwerpen (stukken Kamer, nrs. 51-2237/13 en 51-2461/1)
Les textes adoptés par la Commission sont identiques aux textes des projets qui ont été transmis par la Chambre des représentants (do c. Chambre, n 51-2237/13 et 51-2461/1)

De staatssecretaris verwijst naar de inleidende uiteenzetting die hij in de Kamer van volksvertegenwoordigers heeft gegeven. Zij is verwoord in het Stuk Kamer nr. 51 2237/03.
Le secrétaire d'État renvoie à l'exposé introductif qu'il a présenté à la Chambre des représentants et dont le texte figure dan le document Chambre nº 51-2237/03.

(8) Zie onder meer advies 38.703/1/V van 6 september 2005 over een voorontwerp van wet dat heeft geleid tot de wet van 15 juni 2006 (Parl.St. Kamer 2005-06, nr. 51-2237/001, p. 137-138, nr. 9) en advies 49.529/1 van 5 mei 2011 over een voorontwerp dat heeft geleid tot de wet van 13 augustus 2011 tot wijziging van die wet (Parl.St. Kamer 2010-11, nr. 53-1590/001, p. 42-43, nr. 1).
(8) Voir notamment l'avis 38.703/1/V du 6 septembre 2005 sur un avant-projet de loi devenu la loi du 15 juin 2006 (Doc. parl., Chambre, 2005-06, n° 51-2237/001, pp. 137-138, n° 9) et l'avis 49.529/1 du 5 mai 2011 sur un avant-projet devenu la loi du 13 août 2011 modifiant cette loi (Doc. parl., Chambre, 2010-11, n° 53-1590/001, pp. 42-43, n° 1).

- Tekst aangenomen in plenaire vergadering en overgezonden aan de Senaat, nr. 51-2237/13.
- Texte adopté en séance plénière et transmis au Sénat, n° 51-2237/13.

- Tekst aangenomen door de commissie (artikel 77 van de Grondwet), nr. 51-2237/12.
- Texte adopté par la commission (article 77 de la Constitution), n° 51-2237/12.

- Tekst aangenomen door de commissie (artikel 78 van de Grondwet), nr. 51-2237/11.
- Texte adopté par la commission (article 78 de la Constitution), n° 51-2237/11.

- Tekst aangenomen door de commissie, nr. 51-2237/4.
- Texte adopté par la commission, n° 51-2237/4.