Traduction de «nr rb xxxx » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

roestvrij stalen bevestigingsmiddel | RB [Abbr.]
élément de fixation en acier inoxydable

regelbestand | RB,regelbestand en feitenbank vormen samen de kennisbank [Abbr.]
base de règles | BR [Abbr.]

regelbestand | RB [Abbr.]
base de règles | BR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij de berekening van de in de eerste alinea bedoelde betalingen brengen de lidstaten het nodige bedrag in mindering teneinde dubbele financiering van de in artikel 29 van Verordening (EU) nr. RB/xxxx bedoelde praktijken uit te sluiten.
Lors du calcul des paiements visés au premier alinéa ci-dessus, les États membres déduisent le montant nécessaire afin d'exclure le double financement des pratiques visées à l'article 29 du règlement (UE) n° PD/x.

Bij de berekening van de in de eerste alinea bedoelde betalingen brengen de lidstaten de nodige bedragen in mindering teneinde dubbele financiering van de in artikel 29 van Verordening (EU) nr. RB/xxxx bedoelde praktijken uit te sluiten.
Lors du calcul des paiements visés au premier alinéa ci-dessus, les États membres déduisent les montants nécessaires afin d'exclure le double financement des pratiques visées à l'article 29 du règlement (UE) n° PD/x.

Deze clausule bestrijkt ook de aanpassingen die nodig zijn om dubbele financiering van de in artikel 29 van Verordening (EU) nr. RB/xxxx bedoelde praktijken in geval van wijziging van laatstgenoemde te vermijden.
Cette clause porte aussi sur les adaptations nécessaires pour éviter le double financement des pratiques visées à l'article 29 du règlement (UE) n° PD/ en cas de modification dudit règlement.

Bij de berekening van de steun uit hoofde van deze maatregel brengen de lidstaten het nodige bedrag in mindering teneinde dubbele financiering van de in artikel 29 van Verordening (EU) nr. RB/xxxx bedoelde praktijken uit te sluiten .
Lors du calcul de l'aide au titre de cette mesure, les États membres déduisent le montant nécessaire afin d'exclure le double financement des pratiques visées à l'article 29 du règlement (UE) n° PD/x.

Om ervoor te zorgen dat de Elfpo-middelen efficiënt worden gebruikt, moet de steun worden beperkt tot „actieve landbouwers” als gedefinieerd in artikel 9 van Verordening (EU) nr. /xxxx (RB).
Afin de garantir l'utilisation efficace des ressources du Feader, l'aide devrait être limitée aux agriculteurs «actifs» au sens de l'article 9 du règlement n°/ (PD).