Vertaling van "nr 78 95 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Uniemerkverordening | Verordening (EU) 2015/2424 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 207/2009 van de Raad inzake het Gemeenschapsmerk, en van Verordening (EG) nr. 2868/95 van de Commissie tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad inzake het Gemeenschapsmerk, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2869/95 van de Commissie inzake de aan het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) te betalen taksen
Règlement (UE) 2015/2424 du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) nº 207/2009 du Conseil sur la marque communautaire et le règlement (CE) nº 2868/95 de la Commission portant modalités d'application du règlement (CE) nº 40/94 du Conseil sur la marque communautaire, et abrogeant le règlement (CE) nº 2869/95 de la Commission relatif aux taxes à payer à l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | règlement sur la marque communautaire | règlement sur la marque de l'UE | règlement sur la marque de l'Union européenne | RMC [Abbr.] | RMUE [Abbr.]

STCW-Verdrag 78
convention STCW 78

Marpol-Verdrag 73/78
convention Marpol 73/78

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Stemming over het geheel: ne varietur (+95/-11/o25) Integraal verslag nr. 78, p. 58
Vote sur l'ensemble: ne varietur (+95/-11/o25) Compte rendu intégral n° 78, p. 58

Stemming over het geheel: ne varietur (+81/-15/o33) Integraal verslag nr. 78, p. 95-96
Vote sur l'ensemble: ne varietur (+81/-15/o33) Compte rendu intégral n° 78, p. 95-96

Stemming over het geheel: ne varietur (+80/-16/o34) Integraal verslag nr. 78, p. 95
Vote sur l'ensemble: ne varietur (+80/-16/o34) Compte rendu intégral n° 78, p. 95

- Instruction 37/2004/02 : Guidelines in Compliance with STCW 78/95 Convention as Amended (Richtsnoeren overeenkomstig het STCW-verdrag nr. 78/95, als gewijzigd),
- Instruction 37/2004/02 : Guidelines in Compliance with STCW 78/95 Convention as Amended (Orientations en conformité avec la convention STCW 78/95, telle que modifiée),

Art. 3. Het ministerieel besluit nr. A1/95/125 van 13 juli 2000 wordt opgeheven voor wat betreft de bepalingen aangaande overweg nr. 78.
Art. 3. L'arrêté ministériel n° A1/95/125 du 13 juillet 2000 est abrogé en ce qui concerne les dispositions relatives au passage à niveau n° 78.

WETSONTWERP TOT AANVULLING VAN DE WET VAN 25 VENTÔSE JAAR XI OP HET NOTARISAMBT, MET DE ARTIKELEN 76, 1º, 78 TOT 85 EN 95 TOT 112; NR. 1-1277/1
PROJET DE LOI COMPLÉTANT LA LOI DU 25 VENTÔSE AN XI, CONTENANT ORGANISATION DU NOTARIAT, PAR LES ARTICLES 76, 1º, 78 À 85 ET 95 À 112; Nº 1-1277/1

Stemming over het geheel: ne varietur (+78/-39/o12) Integraal verslag nr. 95, p. 89
Vote sur l'ensemble: ne varietur (+78/-39/o12) Compte rendu intégral n° 95, p. 89

De gedetailleerde statuten met het duidelijke actiedoel moeten volgens de verzoekers verklaren waarom het Hof het beroep niet in het kader van de filterprocedure onontvankelijk verklaarde, zoals het dat wel deed voor het beroep dat bij het arrest nr. 78/95 werd verworpen.
Les statuts détaillés avec la mission d'action claire doivent, selon les parties requérantes, expliquer le fait que la Cour n'a pas déclaré le recours irrecevable dans le cadre de la procédure de filtrage comme elle l'avait fait pour la requête rejetée par l'arrêt n° 78/95.

Gelet op Verordening (EEG) nr. 890/78 van de Commissie van 28 april 1978 betreffende de wijze van certificering van hop, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1021/95 van 5 mei 1995;
Vu le règlement (CEE) n° 890/78 de la Commission du 28 avril 1978 relatif aux modalités de certification du houblon, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n°1021/95 du 5 mai 1995;

Een vordering is niet ontvankelijk, indien een verzoekende partij niet rechtstreeks door de bestreden bepaling wordt geraakt (arrest nr. 78/95).
Un recours est irrecevable si la partie requérante n'est pas affectée directement par la disposition entreprise (arrêt n° 78/95).