Traduction de «nr 53-3088 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Verklaring (nr. 53) van Denemarken ad artikel 42 (ex artikel K.14) van het Verdrag betreffende de Europese Unie
Déclaration (n° 53) du Danemark relative à l'article 42 (ex-article K.14) du traité sur l'Union européenne

krachtens artikel 53 daarvoor in aanmerking komend land
pays justifiable des dispositions de l'article 53

milieugevaarlijk | N | R 52 | R 53 | R 59 | R52 | R53 | R59
dangereux pour l'environnement | N | R 52 | R 53 | R 59 | R52 | R53 | R59

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Tekst aangenomen door de commissie, nr. 53-3088/004.
- Texte adopté par la commission, n° 53-3088/004.

- Tekst aangenomen in plenaire vergadering en overgezonden aan de Senaat, nr. 53-3088/005.
- Texte adopté en séance plénière et transmis au Sénat, n° 53-3088/005.

De door de commissie aangenomen tekst is dezelfde als de tekst van het door de Kamer van volksvertegenwoordigers overgezonden ontwerp (zie stuk Kamer, nr. 53-3088/5).
Le texte adopté par la commission est identique au texte du projet transmis par la Chambre des représentants (voir le do c. Chambre, nº 53-3088/5).

Dit optioneel bicameraal wetsontwerp werd in de Kamer van volksvertegenwoordigers oorspronkelijk ingediend als een wetsontwerp (stuk Kamer, nr. 53-3088/1).
Le projet de loi qui fait l'objet du présent rapport relève de la procédure bicamérale facultative et a été déposé initialement à la Chambre des représentants par le gouvernement (do c. Chambre, nº 53-3088/1).