Vertaling van "nr 5-1021 " (Nederlands → Frans) :

Deze aangelegenheid behoort tot de bevoegdheid van de vice-eersteminister en minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Buitenlandse Handel (vraag nr. 1021 van 13 oktober 2016).
Cette matière relève des compétences du vice-premier ministre et ministre de l'Emploi, de l'Économie et des Consommateurs, chargé du Commerce extérieur (question n° 1021 du 13 octobre 2016).

Schriftelijke vraag en antwoord nr : 1021 - Zittingsperiode : 54
Question et réponse écrite n° : 1021 - Législature : 54

Bulletin nr : B082 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 1021 - Zittingsperiode : 54
Bulletin n° : B082 - Question et réponse écrite n° : 1021 - Législature : 54

Ik suggereer dan ook dat u zich wendt tot mijn collega, de minister van Mobiliteit, om te weten hoe het Belgisch standpunt werd uitgewerkt (Zie uw vraag nr. 1021 van 25 januari 2016).
Je vous suggère donc de vous adresser à ma collègue, la ministre de la Mobilité afin de connaître la façon dont la position belge a été élaborée (Voir votre question n° 1021 du 25 janvier 2016).

Vraag nr. 6-1021 d.d. 1 augustus 2016 : (Vraag gesteld in het Nederlands) De strijd tegen radicalisering is een strijd die dient gevoerd te worden door de federale overheid, de Gewesten en Gemeenschappen en de lokale overheden.
Question n° 6-1021 du 1 aôut 2016 : (Question posée en néerlandais) La lutte contre la radicalisation doit être menée par l'autorité fédérale, les Régions et Communautés et les autorités locales.

(Aangezien het Parlement en de Raad tot overeenstemming zijn geraakt, komt het standpunt van het Parlement overeen met de definitieve rechtshandeling: Verordening (EU) nr. 1021/2013.)
(Étant donné l'accord intervenu entre le Parlement et le Conseil, la position du Parlement correspond à l'acte législatif final, le règlement (UE) n° 1021/2013.)

23. stelt voor dat de ombudsman maatregelen treft om het aantal klachten (in totaal 1021) ten aanzien waarvan door hem geen enkele actie is ondernomen, te verminderen;
23. propose que le médiateur prenne des mesures pour réduire le nombre de plaintes (1021 au total) n'ayant entraîné aucune démarche de sa part;

Vraag nr. 20 van Ewa Hedkvist Petersen (H-1021/05 )
question n° 20 de Mme Hedkvist Petersen (H-1021/05 ):

Vraag nr. 20 van Ewa Hedkvist Petersen (H-1021/05)
question n° 20 de Mme Hedkvist Petersen (H-1021/05):

De voorgestelde compensatiebedragen en premies voor aardappelzetmeel (B1-1021) moeten stroken met het plafond van de financiële vooruitzichten.
Le montant proposé pour les compensations et les primes relatives à la fécule de pomme de terre (B1-1021) doit être compatible avec le plafond des perspectives financières.