Vertaling van "nr 4764 betreft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

grenswaarden wat betreft de massa en het zwaartepunt
limites de masse et centrage

minimumeis wat betreft bemanning
exigences minimales par rapport à l'équipage

grenswaarden wat betreft het zwaartepunt
limites de centrage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wat het tweede middel in de zaak nr. 4764 betreft (de beroepsmogelijkheden van adviserende instanties)
En ce qui concerne le deuxième moyen dans l'affaire n° 4764 (les possibilités de recours d'instances consultatives)

Het tweede middel in de zaak nr. 4764 betreft de artikelen 133/45, §§ 1 en 3, 133/48, § 1, 133/50, §§ 1 en 2, en 133/71, § 1, van het decreet van 18 mei 1999, vervangen bij het bestreden artikel 36.
Le deuxième moyen dans l'affaire n° 4764 porte sur les articles 133/45, §§ 1 et 3, 133/48, § 1, 133/50, §§ 1 et 2, et 133/71, § 1, du décret du 18 mai 1999, remplacés par l'article 36 attaqué.

Wat het zesde middel in de zaak nr. 4764 betreft (het beroep van de gewestelijke stedenbouwkundige ambtenaar)
Quant au sixième moyen dans l'affaire n° 4764 (le recours du fonctionnaire urbaniste régional)

Het vierde middel in de zaak nr. 4764 betreft artikel 135/1 van het decreet van 18 mei 1999, toegevoegd bij het bestreden artikel 40.
Le quatrième moyen dans l'affaire n° 4764 porte sur l'article 135/1 du décret du 18 mai 1999, inséré par l'article 40 attaqué.

Wat het vierde middel in de zaak nr. 4764 betreft (de bevindingen van het stedenbouwkundig attest)
Quant au quatrième moyen dans l'affaire n° 4764 (les conclusions de l'attestation urbanistique)