Bij ministerieel besluit van 7 juni 2002, wordt de vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend aan de Obsession N.V. , waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 3053 Haasrode, Blandenstraat 173B , onder het nr. 18.1065.06 voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté ministériel du 7 juin 2002, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage est accordée à la S.A. Obsession, dont le siège social est établi Blandenstraat 173B , à 3053 Haasrode, sous le n° 18.1065.06 pour une période de cinq ans.