Vertaling van "nr 3-1210 besproken " (Nederlands → Frans) :

Bulletin nr : B083 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 1210 - Zittingsperiode : 54
Bulletin n° : B083 - Question et réponse écrite n° : 1210 - Législature : 54

Deze parlementaire vragen vallen niet onder mijn bevoegdheden, maar behoren tot die van mijn collega, K. Geens, minister van Justitie (vraag nr. 1210 van 9 juni 2016).
Ces questions parlementaires ne relèvent pas de mes compétences mais de la compétence de mon collègue, K. Geens, ministre de la Justice (question n° 1210 du 9 juin 2016).

- Ontslag uit het ambt Bij koninklijk besluit nr. 1210 van 27 april 2016 : Wordt kapitein P. Caputo ontslagen uit het ambt van militaire repetitor aan de Koninklijke Militaire School op 24 maart 2016.
- Décharge d'emploi Par arrêté royal n° 1210 du 27 avril 2016 : Le capitaine Caputo P. est déchargé de l'emploi de répétiteur militaire à l'Ecole royale militaire, le 24 mars 2016.

Bulletin nr : B075 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 1210 - Zittingsperiode : 54
Bulletin n° : B075 - Question et réponse écrite n° : 1210 - Législature : 54

Schriftelijke vraag en antwoord nr : 1210 - Zittingsperiode : 54
Question et réponse écrite n° : 1210 - Législature : 54

Dit wetsontwerp werd samen met het verplicht bicameraal wetsontwerp tot wijziging van de artikelen 81, 104, 569, 578, 579, 580, 583 en 1395 van het Gerechtelijk Wetboek (stuk Senaat, nr. 3-1210) besproken.
Ce projet de loi a été examiné conjointement avec le projet de loi modifiant les articles 81, 104, 569, 578, 579, 580, 583 et 1395 du Code judiciaire (do c. Sénat, nº 3-1210), qui relève de la procédure obligatoirement bicamérale.

Vraag nr. 1210 van de heer Malcorps d.d. 19 maart 2001 (N. -) : Stationsplein te Berchem.
Question nº 1210 de M. Malcorps du 19 mars 2001 (N. -) : Place de la gare à Berchem.

Vraag nr. 1210 van de heer Malcorps d.d. 19 maart 2001 (N.) : Stationsplein te Berchem.
Question nº 1210 de M. Malcorps du 19 mars 2001 (N.) : Place de la gare à Berchem.

Op 13 juli 1998 stelde ik u onder nr. 1210 (bulletin van Vragen en Antwoorden , Senaat, nr. 80 van 25 augustus 1998, blz. 4192) de volgende vraag :
Le 13 juillet 1998, je vous ai posé, sous le nº 1210 (bulletin des Questions et Réponses , Sénat, nº 80 du 25 août 1998, p. 4192) la question suivante :