Traduction de «nr 260 2012 dient bijgevolg » (Néerlandais → Français) :

(12) Verordening (EU) nr. 260/2012 dient bijgevolg dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

(12) Il y a donc lieu de modifier le règlement (UE) nº 260/2012 en conséquence,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

(12 ) Verordening (EU) nr. 260/2012 dient bijgevolg dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

(12) Il y a donc lieu de modifier le règlement (UE) nº 260/2012 en conséquence,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

Verordening (EU) nr. 260/2012 dient bijgevolg dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Il y a donc lieu de modifier le règlement (UE) no 260/2012 en conséquence,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Verordening (EU) nr. 1215/2012 dient bijgevolg dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

Il y a donc lieu de modifier le règlement (UE) no 1215/2012 en conséquence,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-25]

33° Verordening (EU) nr. 260/2012 : Verordening (EU) nr. 260/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 2012 tot vaststelling van technische en bedrijfsmatige vereisten voor overmakingen en automatische afschrijvingen in euro en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 924/2009;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

33° Règlement (UE) n° 260/2012 : Règlement (UE) n° 260/2012 du Parlement européen et du Conseil du 14 mars 2012 établissant des exigences techniques et commerciales pour les virements et les prélèvements en euros et modifiant le règlement (CE) n° 924/2009;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-05-27]

40° " Verordening (EU) nr. 260/2012" : Verordening (EU) nr. 260/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 2012 tot vaststelling van technische en bedrijfsmatige vereisten voor overmakingen en automatische afschrijvingen in euro en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 924/2009;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

40° " Règlement (UE) n° 260/2012" : Règlement (UE) n° 260/2012 du Parlement européen et du Conseil du 14 mars 2012 établissant des exigences techniques et commerciales pour les virements et les prélèvements en euros et modifiant le règlement (CE) n° 924/2009;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-05-27]

Artikel 4 heeft dus geen bestaansreden en dient bijgevolg te worden weggelaten » (Parl. St., Waals Parlement, 2011-2012, nr. 614/1, p. 21).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

L'article 4 n'a dès lors pas de raison d'être et doit en conséquence être omis » (Doc. parl., Parlement wallon, 2011-2012, n° 614/1, p. 21).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-03-12]

Bijgevolg verbindt de Commissie zich ertoe begin 2013 een ontwerp van gewijzigde begroting op te stellen dat uitsluitend dient om de geschorste vorderingen van 2012 te dekken zodra de schorsing is opgeheven, evenals om de andere hangende juridische verplichtingen na te leven, zonder evenwel afbreuk te doen aan de degelijke uitvoering van de begroting 2013.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

Par conséquent, la Commission s'engage à présenter au début de l'année 2013 un projet de budget rectificatif destiné uniquement à couvrir les créances suspendues de 2012 aussitôt que la suspension est levée, ainsi que les autres obligations juridiques en suspens, sans préjudice de la bonne exécution du budget 2013.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

Bijgevolg verbindt de Commissie zich ertoe begin 2013 een ontwerp van gewijzigde begroting op te stellen dat uitsluitend dient om de geschorste vorderingen van 2012 te dekken zodra de schorsing is opgeheven, evenals om de andere hangende juridische verplichtingen na te leven, zonder evenwel afbreuk te doen aan de degelijke uitvoering van de begroting 2013.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

Par conséquent, la Commission s'engage à présenter au début de l'année 2013 un projet de budget rectificatif destiné uniquement à couvrir les créances suspendues de 2012 aussitôt que la suspension est levée, ainsi que les autres obligations juridiques en suspens, sans préjudice de la bonne exécution du budget 2013.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

Bijgevolg verbindt de Commissie zich ertoe begin 2013 een ontwerp van gewijzigde begroting op te stellen dat uitsluitend dient om de geschorste vorderingen van 2012 te dekken zodra de schorsing is opgeheven, evenals om de andere hangende juridische verplichtingen na te leven, zonder evenwel afbreuk te doen aan de degelijke uitvoering van de begroting 2013.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

Par conséquent, la Commission s'engage à présenter au début de l'année 2013 un projet de budget rectificatif destiné uniquement à couvrir les créances suspendues de 2012 aussitôt que la suspension est levée, ainsi que les autres obligations juridiques en suspens, sans préjudice de la bonne exécution du budget 2013.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

D'autres ont cherché : nr 260 2012 nr 260 2012 dient 2012 dient bijgevolg nr 1215 2012 nr 1215 2012 dient nr 924 2009 bestaansreden en dient dient bijgevolg vorderingen uitsluitend dient bijgevolg nr 260 2012 dient bijgevolg

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nr 260 2012 dient bijgevolg' ->

Date index: 2023-07-09