Ten aanzien van het tweede middel in de zaak nr. 2303, het eerste middel en het tweede onderdeel van het tweede middel in de zaken nrs. 2304 en 2431, het derde middel in de zaak nr. 2304, alsmede het tweede middel in de zaak nr. 2432, samen
Quant au deuxième moyen dans l'affaire n 2303, au premier moyen et à la deuxième branche du deuxième moyen dans les affaires n 2304 et 2431, au troisième moyen dans l'affaire n 2304, ainsi qu'au deuxième moyen dans l'affaire n 2432, réunis
