Traduction de «nr 2276 heeft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tekortkoming van een getuige of deskundige die feiten waarover hij heeft getuigd,verborgen heeft gehouden of onjuist heeft weergegeven
manquement d'un témoin ou expert ayant dissimulé ou contrefait la réalité des faits

voorstelling dat men van een risico heeft | voorstelling/beeld dat men van een risico heeft
perception du risque

aandoening die met het milieu te maken heeft | aandoening/ziekte die met het milieu te maken heeft
maladie liée au milieu environnant | maladies liées à l'environnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op 7 december 2015 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2015/2276 (2) tot wijziging en verlenging van Besluit 2013/233/GBVB vastgesteld, waarbij met name een verlenging tot 21 februari 2016 en een financieel referentiebedrag voor diezelfde periode werden vastgesteld.
Le 7 décembre 2015, le Conseil a adopté la décision (PESC) 2015/2276 (2) modifiant et prorogeant la décision 2013/233/PESC, qui prévoit notamment une prorogation et un montant de référence financière pour la période allant jusqu'au 21 février 2016.

De staatssecretaris verwijst naar de toelichting die hij in de Kamer van volksvertegenwoordigers heeft verstrekt (zie stuk Kamer, nr. 52-2276/003, blz. 3 tot en met 5).
Le secrétaire d'État renvoie à l'exposé introductif qu'il a présenté à la Chambre des représentants (voir do c. Chambre, nº 52-2276/003, pp. 3 à 5).

Syndicaat van de Belgische politie in de zaak nr. 2276 heeft ingesteld.
Syndicat de la police belge, dans l'affaire n 2276.

Bij beschikking van 30 oktober 2001 heeft het Hof de zaken nrs. 2274 en 2276 samengevoegd met de reeds samengevoegde zaken nrs. 2271 en 2272.
Par ordonnance du 30 octobre 2001, la Cour a joint les affaires n 2274 et 2276 aux affaires déjà jointes n 2271 et 2272.